I might have strange one (again

attached is the pic of three posible cases. When you go from 8 to 12345 bla bla gets shifted out of sight (this is not a problem, nothing long there) but when I go from 12345 to it just overwrites first digit (sorry if the bla bla is not at the end, made mistake there).
Not sure If I explaned my self well!!!
It might be an easy fix I just do not see easy solution.